UNE NUIT C'est une nuit sauvage au milieu du mois de décembre, et la médecin généraliste Enya est accroupie au-dessus d'un adolescent, pratiquant la réanimation cardio-pulmonaire sous la pluie. UN INSTANT Le garçon survit, mais la vie d'Enya se brise en deux. Piégée dans un mariage sans amour, la tempête la pousse à se libérer. UNE CHANCE D'ÊTRE LIBRE Mais même dans la ville de campagne isolée qui devient son sanctuaire, Enya est hantée par la nuit sous la pluie. Sous les branches d'un arbre ancien qui raconte mille histoires, pourra-t-elle trouver le courage d'affronter la sienne ?

ONE NIGHT It is a wild night in the middle of December, and GP Enya is crouched over a teenage boy, performing CPR in the rain. ONE MOMENT The boy survives, but Enya's life splinters in two. Trapped in a loveless marriage, the storm propels her to break free. ONE CHANCE TO BE FREE But even in the remote country town that becomes her sanctuary, Enya is haunted by the night in the rain. Beneath the boughs of an ancient tree that tells a thousand stories, can she find the courage to face her own?