Un matin, les habitants de Dull-on-Sea se réveillent et découvrent que leur ville est infestée de rats. Gros rats, petits rats, rats féroces, rats affamés… c'est une véritable infestation ! Alors que tout le monde est à bout de souffle, un marin inconnu, joueur de flûte, débarque et propose de se débarrasser des rongeurs, moyennant finance. Une fois les rats chassés, le maire, cupide, refuse de payer. Le joueur de flûte pirate joue alors un air enchanté et emmène les enfants. C'est à Matilda, Jim et Nugget de sauver leurs amis.

One morning the townspeople of Dull-on-Sea wake to find that their town is overrun with rats. Big rats, small rats, fierce rats, hungry rats - it is an infestation! Just when everyone is at their wit's end, a nautical stranger who plays the pipe turns up and offers to get rid of the rodent problem - for a fee. Once that rats have gone, the greedy mayor refuses to pay - so the Pirate Piper plays an enchanted tune and leads the children away. It's up to Matilda, Jim and Nugget to save their friends.