Les montagnes ont toujours été une source inépuisable d'histoires, de légendes et de mythes… Dans ces pages, vous découvrirez des récits fascinants, des créatures fantastiques et des lieux magiques à découvrir le long des chaînes de montagnes italiennes. De l'histoire enchanteresse du Prince des Dolomites et de la Princesse de la Lune au curieux géant Gargantua, qui donna naissance au Cervin ; d'Orcolat, un ogre au cœur tendre qui vit dans les forêts de Carnie ; aux fées des monts Sibyllins ; de la légende du noble Vésuve et de la jeune Capri, au géant Typhon, piégé sous la Sicile, qui la secoue pour se libérer… Ces histoires et bien d'autres vous attendent dans un voyage évocateur du nord au sud, à la découverte des mystères cachés dans les bois et du silence des vallées montagneuses. Âge de lecture recommandé : 7 ans et plus.

Da sempre le montagne sono fonte inesauribile di storie, leggende, miti… Tra queste pagine troverai le favole affascinanti, le creature fantastiche e i luoghi magici in cui ci si può imbattere lungo le catene montuose italiane. Dalla fiaba incantevole del principe delle Dolomiti e della principessa della Luna al gigante curioso Gargantua che ha dato origine al Cervino, dall’Orcolat, orco dal cuore tenero che vive nelle foreste della Carnia alle fate dei Monti Sibillini, dalla leggenda del nobile Vesuvio e della giovane Capri, fino al gigante Tifeo intrappolato sotto la Sicilia, che la scuote per liberarsi… Questi e molti altri racconti vi attendono, in un suggestivo viaggio da nord a sud alla scoperta dei misteri che si celano nei boschi e nei silenzi delle valli di montagna. Età di lettura: da 7 anni.