Une grotte où tout est possible. Presque tout. Sauf si on se perd. Par pur hasard, Stoffel et Ca découvrent un réseau de grottes super cool en creusant : que de choses à faire ici ! Élever d'adorables licornes arc-en-ciel, par exemple. C'est une blague, bien sûr : les licornes mignonnes sont interdites ici. À la place, il y a une salle à manger, une salle des desserts et une salle de la jungle. Et une autre salle, strictement interdite. Strictement. Strictement. Malheureusement, Stoffel et Ca n'ont pas le sens de l'orientation. Ils se perdent immédiatement et finissent dans la salle interdite, de tous les endroits. C'était prévisible. Un cadre exceptionnel : une grotte où tout est possible.

Eine Höhle, in der alles möglich ist. Fast alles. Außer man verläuft sich. Aus purem Zufall finden Stoffel und Ca beim Buddeln ein megacooles Höhlensystem: Was man hier unten alles tun könnte! Süße Einhörner in Regenbogenfarben züchten zum Beispiel. Das ist natürlich nur ein Witz: Süße Einhörner sind hier unten verboten. Dafür gibt es ein Speisezimmer, ein Nachspeisezimmer und ein Dschungelzimmer. Und noch so einen Raum, der aber verboten ist. Strengstens. Allerstrengstens. Stoffel und Ca haben leider keinen guten Orientierungssinn. Sie verlaufen sich sofort - und landen ausgerechnet im verbotenen Raum. War ja klar. Außergewöhnliches Setting: eine Höhle, in der alles möglich ist.