SI PROCHE ET POURTANT SI LOIN Malgré tous ses efforts, Itsuki n'arrive pas à comprendre la tristesse silencieuse de Yusei. Ce dernier continue de s'éloigner, même si Itsuki a toujours été là pour lui. Chaque fois que Yusei regarde Itsuki, il semble lutter contre un tourment intérieur, mais comment Itsuki peut-il aider son ami alors que celui-ci ne le laisse pas s'approcher ?

SO CLOSE YET SO FAR No matter how he tries, Itsuki can't unravel Yusei's quiet sorrow. He just keeps pulling away, even though Itsuki's always been there for him. Whenever Yusei looks at Itsuki, he seems to be struggling against some inner turmoil--but how can Itsuki help his friend when he won't let him in?