Dans l'obscurité de décembre, Sous les plus profondes neiges de l'hiver, Quand le monde semble s'enfoncer dans le désespoir, Et que tout espoir s'évanouit, Alors il est temps de chercher ce qui brille… Écrit en vers lyriques, ce récit suit un enfant en quête de soleil qui découvre une prairie illuminée par des lucioles : des « constellations déchues » qui dansent comme des étoiles parmi les herbes d'été, chassant les peurs. Un enchantement à lire à voix haute et un plaisir à tenir en main, chaque scène est rendue avec une précision fascinante, révélant le pouvoir de l'espoir dans un monde plongé dans les ténèbres.

In the darkness of December, Through the winter's deepest snowing, When the world is steep in camber, And all hope is downwards-flowing - Then's the time to seek what's glowing... Written in lyrical verse, this story follows one sun-seeking child who discovers a meadow illuminated by fireflies: "fallen constellations" that dance like stars among the summer grasses, setting fears to flight. Enchanting to read aloud and exquisite to hold in the hand, each scene is rendered in spellbinding detail, showing the power of hope in a world steeped in darkness.