Cette collection de lectures didactisées présente des personnalités reconnues du domaine scientifique, politique, culturel ou encore sociétal. La musique de Ludwig van Beethoven (1770-1827) est encore aujourd'hui mondialement connue. Beethoven était convaincu qu'il créait ses mélodies non seulement pour le présent, mais aussi pour l'avenir. Qui est en fait... ? raconte l'histoire en partie tragique de la vie du compositeur sur fond de perte auditive croissante, montre comment il a révolutionné l'histoire de la musique et rend compte d'autres vies extraordinaires de personnes handicapées célèbres.

Diese Sammlung lehrreicher Texte stellt bedeutende Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Politik, Kultur und Gesellschaft vor. Die Musik Ludwig van Beethovens (1770–1827) ist bis heute weltberühmt. Beethoven war überzeugt, seine Melodien nicht nur für die Gegenwart, sondern auch für die Zukunft zu schaffen. „Wer ist er wirklich …?“ erzählt die teils tragische Lebensgeschichte des Komponisten vor dem Hintergrund seines zunehmenden Hörverlusts, zeigt, wie er die Musikgeschichte revolutionierte, und berichtet über die außergewöhnlichen Lebenswege anderer berühmter Menschen mit Behinderungen.