Un soir, Louisa, dix ans, et son père, Serk, se promènent sur la digue. Ils passent l'été dans une ville côtière japonaise. Quelques heures plus tard, Louisa se réveille sur la plage, trempée jusqu'aux os. Son père a disparu : présumé noyé. Cet événement soudain bouleverse leur petite famille. Tandis que Louisa et sa mère américaine rentrent aux États-Unis, la disparition de Serk résonne à travers le temps et l'espace, et le mystère de ce qui s'est réellement passé cette nuit-là se dévoile peu à peu.

One evening, ten-year-old Louisa and her father, Serk, take a walk out on the breakwater. They are spending the summer in a coastal Japanese town. Hours later, Louisa wakes on the beach, soaked to the skin. Her father is missing: presumably drowned. This sudden event shatters their small family. As Louisa and her American mother return to the US, Serk's disappearance reverberates across time and space, and the mystery of what really happened that night slowly unravels.