C'est bientôt Noël à Aoste, une période qui compte parmi les plus difficiles pour Rocco Schiavone. Pour lui, les fêtes sont tout sauf joyeuses : les lumières clignotantes, les chorales improvisées et le chaos des rues décorées ne font qu'empirer son humeur. L'hiver s'annonce long et les mauvaises nouvelles ne tardent pas à arriver. Un vol tourne au fiasco médiatique, un corps non identifié refait surface dans un lac, lesté de plus de cent kilos, et un chimiste d'une entreprise pharmaceutique disparaît. Parallèlement, la vie privée du commissaire adjoint n'est pas en reste. Sa relation avec Marina est terminée, la mélancolie le ronge et la neige semble tomber uniquement pour lui rappeler la froideur du monde qui l'entoure. Pourtant, d'une enquête à l'autre, quelque chose change : Sandra va mieux, ses collègues mûrissent, l'équipe trouve son équilibre et la compréhension de ses supérieurs s'accroît. Rocco alterne moments d'exaltation et de désespoir, oscillant entre ténèbres et lueurs d'espoir. Oscillant entre passé, présent et futur, il continue d'observer la réalité avec son ironie mordante et son humanité obstinée.

Ad Aosta è quasi Natale, un periodo che per Rocco Schiavone svetta nella classifica delle stagioni più difficili. Per lui le feste non hanno nulla di gioioso: le luci intermittenti, i cori improvvisati e il caos delle strade addobbate non fanno che peggiorare il suo umore. L’inverno si preannuncia lungo, e le brutte notizie non tardano ad arrivare. Una rapina finisce in un disastro mediatico, un cadavere senza nome riaffiora da un lago, incatenato a oltre cento chili di pesi, e un chimico di un’azienda farmaceutica sparisce nel nulla. Nel frattempo, la vita privata del vicequestore non è meno turbolenta. I rapporti con Marina si sono interrotti, la malinconia lo divora e la neve sembra cadere solo per ricordargli quanto sia freddo il mondo intorno. Eppure, tra un’indagine e l’altra, qualcosa cambia: Sandra migliora, i colleghi crescono, la squadra trova un equilibrio e la comprensione dei superiori cresce. Rocco alterna momenti di slancio ad altri di sconforto, si muove tra oscurità e piccoli bagliori di speranza. In bilico tra passato, presente e futuro, continua a guardare la realtà con la sua ironia tagliente e la sua ostinata umanità.