Gloria et Razz sont sur le point de prendre la tête du classement non officiel de la "Cosmic Cadets Academy". Mais bientôt, ils se retrouvent dans une situation délicate et quelque peu apocalyptique à la "Bubblyon Blasters Bubblegum Factory". Ont-ils raté leur chance de réussir la mission ?

Gloria and Razz are close to topping the unofficial leader board at the Cosmic Cadets Academy. But soon they find themselves in a sticky, and somewhat apocalyptic, situation at the Bubblyon Blasters Bubblegum Factory. Have they blown their chance to ace the mission?