Victoria Eugénie de Battenberg, reine d'Espagne par son mariage avec Alphonse XIII et petite-fille de la reine Victoria d'Angleterre, était une femme méprisée par son époux, étouffée par sa belle-mère, la reine mère Marie-Christine, ridiculisée par la cour, ignorée par ses sujets et punie par ses enfants. Personne ne l'aimait et elle ne connut jamais le bonheur. Ena grandit dans la rigidité des palais victoriens, endura une enfance difficile et une jeunesse marquée par la pauvreté et la maladie. Elle croyait que son mariage avec le roi d'Espagne la sauverait, mais elle commit l'erreur de tomber amoureuse d'un homme qui la trahit dès la première année de leur union. Son pays d'adoption ne la comprit jamais et ne lui pardonna jamais le terrible secret enfoui dans son sang. Dans ce roman magistral, Pilar Eyre ne laisse rien au hasard de la vie intime de cette reine légendaire, que personne n'avait encore dépeinte sous son vrai jour. Son sens de l'humour, son goût excessif pour les bijoux et le luxe, ses frustrations sexuelles, son aversion pour le pays dont elle était reine, et l'amour passionné et aveugle qu'elle éprouvait pour un mari qui ne lui a jamais été fidèle sont exposés avec une crudité choquante, mis à nu, dans un roman qui donne les clés pour comprendre qui était la grand-mère de Don Juan Carlos, l'actuel roi d'Espagne.

Victoria Eugenia de Battenberg, reina de España por su matrimonio con Alfonso XIII y nieta de la reina Victoria de Inglaterra, fue una mujer despreciada por su marido, anulada por su suegra -la reina madre María Cristina-, ridiculizada por la corte, ignorada por sus súbditos y castigada por sus hijos, a la que nadie quiso y que jamás fue feliz. Ena creció en los rígidos palacios victorianos, tuvo una infancia difícil y una juventud marcada por la pobreza y la enfermedad. Pensó que el matrimonio con el rey de España la redimiría, pero cometió el error de enamorarse de un hombre que la engañó desde el primer año de su boda; y su país de adopción jamás la comprendió ni le perdonó el terrible secreto que escondía su sangre. Pilar Eyre no ahorra en esta magnífica novela ningún detalle de la vida más íntima de una reina de leyenda, a la que hasta ahora nadie había retratado en su verdadera dimensión. Su sentido del humor, su afición desmedida a las joyas y el lujo, sus frustraciones sexuales, la aversión al país del cual fue reina y el amor apasionado y ciego que sintió por un marido que jamás le fue fiel son expuestos con una crudeza estremecedora, al desnudo, en una novela que da las claves de cómo fue la abuela de don Juan Carlos, actual rey de España.