C'est l'été à Wommelbach et tous les animaux de la ferme souffrent de la chaleur. Ceux qui le peuvent trouvent un peu de fraîcheur à l'ombre du vieux chêne. Mais lorsque Rosa la truie, Kahro le chat et Monsieur Wiesengrund le cheval viennent s'y ajouter, l'espace devient vite trop étroit. Pour Regente la cane et ses canetons, il n'y a alors plus aucune place à l'ombre. Une dispute éclate : à qui appartient l'ombre ? Qui a le droit d’aller dans l’étang ? Et qui en décide ? Ensemble, les animaux élaborent un plan ludique pour survivre à la chaleur et y faire face, et apprennent ainsi, tout naturellement, ce que signifie résoudre les conflits de manière équitable et démocratique. Cet album très actuel, destiné aux enfants à partir de 5 ans, associe avec humour et légèreté les thèmes du changement climatique et de la démocratie. En achetant ce livre, tu soutiens les animaux de la ferme-refuge Dorf Sentana et les projets sociaux sur place. Ce livre a été produit de manière végane, durable et avec compensation carbone.

Es ist Sommer in Wommelbach und alle Tiere auf dem Bauernhof ächzen unter der Hitze. Wer kann, findet Abkühlung im Schatten der alten Eiche. Aber als Schweinedame Rosa, Kater Kahro und das Pferd Herr Wiesengrund auch noch dazukommen, wird es schnell zu eng. Für Ente Regente und ihre Küken ist dann erst recht kein Schattenplatz mehr da. Streit bricht aus: Wem gehört der Schatten? Wer darf in den Teich? Und wer bestimmt darüber? Gemeinschaftlich entwickeln die Tiere einen Hitze-Überlebens-Spaß-Plan, um der Wärme zu trotzen, und lernen dabei ganz nebenbei, was es heißt, Konflikte gleichberechtigt und demokratisch zu lösen. Dieses hochaktuelle Bilderbuch für Kinder ab 5 Jahren verbindet die Themen Klimawandel und Demokratie auf humorvolle und leichtfüßige Weise miteinander. Mit dem Kauf dieses Buches unterstützt du die Tiere des Begegnungs- und Lebenshofs Dorf Sentana und die sozialen Projekte vor Ort. Dieses Buch wurde vegan, regional, klimakompensiert und nachhaltig produziert.