Au cœur des forêts du Maine, une randonneuse aguerrie du sentier des Appalaches disparaît. Il s'agit de Valerie Gillis, quarante-deux ans, qui s'est volatilisée à plus de 320 kilomètres de son objectif. Seule dans la nature sauvage, Valerie confie ses pensées à sa mère dans des lettres poétiques et décousues, tandis qu'elle lutte contre les éléments et s'efforce de garder espoir. Au centre de l'enquête se trouve Beverly, la garde-chasse déterminée du Maine, chargée de retrouver Valerie et qui dirige les recherches sur le terrain. Parallèlement, Lena, une ornithologue amateur de soixante-seize ans vivant dans une résidence pour retraités du Connecticut, se transforme malgré elle en détective de salon. Entre ces récits captivants, une énigme se dessine, intensifiant les recherches frénétiques : la disparition de Valerie pourrait bien ne pas être accidentelle.

In the heart of the Maine woods, an experienced Appalachian Trail hiker goes missing. She is forty-two-year-old Valerie Gillis, who has vanished 200 miles from her final destination. Alone in the wilderness, Valerie pours her thoughts into fractured, poetic letters to her mother as she battles the elements and struggles to keep hoping. At the heart of the investigation is Beverly, the determined Maine State Game Warden tasked with finding Valerie, who leads the search on the ground. Meanwhile, Lena, a seventy-six-year-old birdwatcher in a Connecticut retirement community, becomes an unexpected armchair detective. Roving between these compelling narratives, a puzzle emerges, intensifying the frantic search, as Valerie's disappearance may not be accidental.