Un jardin milanais. Deux amis d'enfance, un secret de famille et un amour impossible dans l'Italie des années soixante. Deux enfants dans le jardin d'une villa milanaise : Piero, le fils rayonnant du riche constructeur automobile Renzo Rivolta, et Valeria, la fille fougueuse de la bonne. Ils se promettent une amitié éternelle. Liés par un vieux secret de famille, ils vivent leur jeunesse durant les années fastes de l'Italie : l'élégance raffinée de Milan, un mélange de dolce vita et de révolution culturelle. Mais lorsque Piero est contraint de reprendre l'entreprise familiale, Valeria tombe amoureuse de Flavio, le garçon issu d'un milieu modeste qui bouscule l'univers de Piero.

Ein Mailänder Garten. Zwei Kindheitsfreunde, ein Familiengeheimnis und eine unmögliche Liebe im Italien der goldenen sechziger Jahre. Zwei Kinder im Garten einer Mailänder Villa: Piero, der strahlende Sohn des großbürgerlichen Automobilunternehmers Renzo Rivolta. Und Valeria, die eigensinnige Tochter des Dienstmädchens. Sie versprechen sich, Freunde fürs Leben zu werden. Verbunden durch ein altes Familiengeheimnis erleben sie eine Jugend in den goldenen Jahren Italiens: Mailands mondäne Eleganz zwischen Dolce Vita und kultureller Revolution. Doch als Piero die Nachfolge seines Vaters antreten muss, verliebt sich Valeria in den Arbeitersohn Flavio, der Pieros Welt den Kampf ansagt.