Abrakadabra - livres et jeux éducatifs en langues étrangères

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

Тореадори з Васюківки. Таємниця трьох невідомих947382


Titre en français : Les toreros de Vasyukivka. Le mystère des trois inconnus
Auteur :
Nestaiko, Vsevolod

ukrainien
Nombre de pages : 216
Dimensions : 22,0 x 17,0 x cm
Couverture : rigide
Editeur :
Школа

Date d'édition : 2024
Prix TTC :
21,50 €
Réf. :9789664299012

Disponible en stock


Description

Vous n'allez pas le croire, mais nos chers amis, les toreros de Vasyukiv, les inséparables Pavlusha et Java, se sont violemment disputés. Et il ne s'agissait pas d'un simple malentendu : ils ont même cessé de se parler. Heureusement, des personnes bienveillantes les entourent. Dans l'ombre, elles élaborent un plan astucieux pour recoller les morceaux de leur amitié. Réussiront-elles ? Quelles épreuves attendent nos toreros ? Vous le découvrirez en lisant ce livre. Comme dans les précédents volets de la trilogie, l'humour subtil de l'auteure et les couleurs rurales ukrainiennes sont mis en valeur par les dessins lumineux et caractéristiques de Kateryna Perepelitsa.

Ви не повірите, але наші добрі знайомі, васюківські тореадори, друзі-нерозлийвода Павлуша і Ява, неабияк посварилися. І це не просто буденне непорозуміння — вони на-віть спілкуватися перестали. Добре, що поруч є небайдужі люди. Лишаючись невідомими, вони вибудовують хитромудрий план, щоб склеїти розбиту дружбу. Чи вдасться їм це і які випробування очікують на наших тореадорів — про це ви дізнаєтеся, прочитавши книжку. Як і в попередніх частинах трилогії, тонкий гумор автора та український сільський ко-лорит підкреслено яскравими характерними малюнками Катерини Перепелиці.