Tout commence par un jeu : certains soirs, durant ces dix minutes suspendues avant que Grand-mère revienne du bingo, deux sœurs se faufilent par la porte de derrière jusqu'à El Ahorcado – un volcan rond, comme un ventre renversé –, comptent jusqu'à trois et rentrent en courant sans se retourner. Pourtant, un soir, tout bascule. Car une fois franchi le seuil d'une enfance violente, comment perçoit-on le monde ? Une grille de bingo affiche quinze numéros – autant que l'âge des protagonistes tel qu'il est décrit dans le roman, apparaissant comme une mouche ou un papillon au-dessus du titre de chaque chapitre – et durant ces dix minutes suspendues, tout est possible. "Ils ont crié au bingo" présente une famille dotée d'un don à la fois hérité et subi, et une histoire aussi rude que la roche volcanique brute de Lanzarote. Écrit dans une langue à la fois ludique et captivante, cruelle et belle, Lana Corujo nous plonge dans les silences et la culpabilité, les fêtes locales, les blessures et la magie noire tissée entre ces deux sœurs qui partagent un secret.

Todo empieza con un juego: algunas noches, en esos diez minutos suspendidos antes de que vuelva Abuela del bingo, dos hermanas salen a escondidas por la puerta de atrás hasta El Ahorcado -un volcán redondo como una panza boca arriba-, cuentan hasta tres y corren de vuelta sin mirar atrás. Sin embargo, una noche algo cambia? porque una vez traspasado el terreno de una infancia violenta, ¿cómo se mira el mundo? En un cartón de bingo aparecen quince números -los mismos que las edades de la protagonista comprendidas en la novela, presentes a modo de mosca o mariposa sobre el título de cada capítulo-, y en esos diez minutos suspendidos que dura una partida, todo es posible. Han cantado bingo presenta una familia con un don que se hereda y se sufre y una historia agreste como el rofe grueso de Lanzarote. Escrito con un lenguaje juguetón y cautivador, cruel y bellísimo, Lana Corujo nos acerca a los silencios y la culpa, las verbenas, las heridas y la magia oscura que solo se teje entre dos hermanas que comparten un secreto.