Après des années de clandestinité, le tueur à gages anonyme a trouvé un semblant de paix dans une maison au bord de la mer. Mais la mort d'un vieil allié le contraint à accepter une dernière mission : régler ses comptes avec trois personnes figurant sur une liste. Ce n'est qu'à cette condition qu'il pourra être libre. Pendant ce temps, Clara Fité tente de se reconstruire une vie à Barcelone. Un carnet volé et la disparition de deux enfants en 1992 l'entraînent dans une enquête que personne ne souhaite rouvrir. Pouvoir, culpabilité et peur s'entremêlent dans une intrigue qui relie le passé à ce qui est sur le point d'exploser. Quand tout s'effondre, il n'y a d'autre choix que d'agir. Quitte à commettre des erreurs.

Tras años oculto, el sicario sin nombre ha encontrado algo parecido a la paz en una casa frente al mar. Pero la muerte de un viejo aliado lo obliga a aceptar un último encargo: cerrar una cuenta pendiente con tres nombres en una lista. Solo entonces podrá liberarse. Mientras tanto, Clara Fité intenta reconstruir su vida en Barcelona. Un cuaderno robado y la desaparición de dos niños en 1992 la arrastran a una investigación que nadie quiere reabrir. El poder, la culpa y el miedo se entrelazan en una trama que conecta lo que ocurrió entonces con lo que está a punto de estallar ahora. Cuando todo se derrumba, solo queda actuar. Incluso si equivocarse es lo único que uno puede hacer.