Orlando est un bébé capybara hyperactif. Alors que sa communauté s'enfonce dans la paresse, ignorant que le Grand Fleuve s'assèche, il rêve d'aventures héroïques à l'image de son idole, le Capitaine Capybara. Lassé des moqueries, Orlando décide de partir à l'aventure. Dans la forêt, il rencontre El Loco Emilio, l'ancien Capitaine Capybara, un héros fatigué et désabusé. Avec l'aide d'une bande d'animaux aussi « bizarres » que courageux, Orlando affrontera humains, jaguars et ses peurs pour sauver la forêt et prouver que même ceux qui se sentent différents peuvent être de véritables héros. Mêlant humour, action et poésie, « Capitaine Capybara » est une histoire d'amitié, de courage et d'épanouissement, une aventure environnementale touchante qui deviendra sans aucun doute un classique pour les jeunes lecteurs. À partir de 8 ans.

Orlando è un cucciolo di capibara che non riesce a stare fermo. Mentre la sua comunità si crogiola nella pigrizia e ignora che il Grande Fiume si stia prosciugando, lui sogna di vivere avventure eroiche come il suo mito, Capitan Capibara. Stanco delle prese in giro, Orlando decide di partire. Nella foresta incontra El Loco Emilio, l'ex Capitan Capibara, un eroe stanco e disilluso. Con l'aiuto di una ciurma di animali "strambi" e coraggiosi, Orlando affronterà umani, giaguari e paure, per salvare la foresta e dimostrare che anche chi si sente diverso può essere un vero eroe. Tra umorismo, azione e poesia, "Capitan Capibara" è una storia di amicizia, coraggio e crescita, un'avventura ecologista piena di cuore, destinata a diventare un classico per giovani lettori. Età di lettura: da 8 anni.