L'amour peut-il vraiment guérir toutes les blessures ? En terminale, Aki Nakamura a un plan bien précis : obtenir sa ceinture noire de judo, décrocher son bac, puis intégrer une école de sport. Malheureusement, ce plan est déjà compromis dès le premier obstacle, car son partenaire d'entraînement n'est autre que Jannek Breuninger. Jannek, celui qui lui a brisé le cœur six mois plus tôt – et qu'elle ne peut toujours pas pardonner. Lorsqu'ils se rapprochent à nouveau pendant leurs révisions, l'étincelle jaillit. Mais quelque chose empêche Jannek de s'abandonner pleinement à leurs sentiments retrouvés. Aki doit bien se rendre à l'évidence : il est en proie à de sérieux démons.

Kann Liebe wirklich alle Wunden heilen? In ihrem letzten Schuljahr hat Aki Nakamura einen klaren Plan: Sich ihren schwarzen Gürtel im Judo verdienen, Abitur machen und dann einen Studienplatz für Sportpädagogik bekommen. Nur leider droht dieses Vorhaben schon an Punkt 1 zu scheitern, denn ihr Trainingspartner soll niemand geringeres als Jannek Breuninger sein. Jannek, der ihr vor einem halben Jahr das Herz gebrochen hat - und dem sie noch immer nicht verzeihen kann. Als sich die beiden während der Prüfungsvorbereitung wieder näherkommen, beginnt es ordentlich zu knistern. Doch irgendetwas hält Jannek davon ab, sich ganz auf die wiedererwachende Liebe einzulassen. Aki muss einsehen, dass er mit gewaltigen Dämonen zu kämpfen hat.