Être la fille des directeurs du Musée archéologique national de Madrid est un véritable luxe : Manuela Jones parcourt le monde et fait des découvertes incroyables, mais elle doit tout faire avec son frère jumeau, J.J., et, pour couronner le tout, sans Wi-Fi ! Cette fois-ci, Manuela et sa famille ne s’éloignent pas trop : ils passent un week-end à Mérida. Mais ce qui semblait être une escapade paisible se transforme rapidement en une aventure palpitante : retrouver les légendaires Archives secrètes d’Emerita Augusta avant qu’un ambitieux magnat de l’immobilier ne les détruise pour étendre son empire.

Ser la hija de los responsables del Museo Arqueológico Nacional de Madrid puede ser un lujo: Manuela Jones viaja por todo el mundo y descubre cosas increíbles, pero tiene que hacer todo ello con su hermano mellizo J.J. y, lo que es peor, ¡sin wifi! Esta vez Manuela y su familia no viajan demasiado lejos: pasarán un fin de semana en Mérida. Pero lo que parecía una escapada tranquila pronto se convierte en una trepidante aventura para encontrar el legendario Archivo Secreto de Emerita Augusta antes de que un ambicioso magnate inmobiliario lo destruya para ampliar su imperio.