Ils sont ensemble depuis vingt-trois ans. Deux enfants, deux crédits immobiliers, une grosse voiture et une fatigue accumulée. Espérant raviver la flamme, il décide de lui faire une surprise romantique : un voyage à Novo Mesto, la pittoresque ville slovène où ils ont échangé leur premier baiser. Mais le jour J, rien ne se passe comme prévu. Ce roman dresse un portrait incisif d'une époque marquée par la précipitation et l'insouciance, contrastant avec une relation qui, après des années de vie commune, devrait reposer précisément sur l'inverse : la maturation lente et consciente d'un amour bâti sur l'attention, l'écoute et l'engagement. Jesús Carrasco poursuit son exploration des conflits du quotidien, plongeant cette fois au cœur d'un couple où un petit geste se révélera une épreuve décisive. Il le fait avec sa précision habituelle dans l'utilisation de la langue, qu'il agrémente d'un humour aussi fin qu'incisif, confirmant ainsi son talent pour transformer le quotidien en un terrain de révélation morale et littéraire.

Llevan veintitrés años de vida en pareja. Tienen dos hijos, dos hipotecas, un coche grande y demasiado cansancio acumulado. Con la esperanza de animar la relación, él decide tener un detalle romántico con ella regalándole un viaje sorpresa a Novo Mesto, la pintoresca ciudad eslovena en la que se dieron su primer beso. Pero cuando llega el día señalado las cosas no suceden como él había imaginado. á El detalle ofrece una estampa mordaz de una época dominada por la prisa y la falta de atención y la confronta con una relación que, tras años de convivencia, debería apoyarse precisamente en lo contrario: la maduración lenta y consciente de un amor construido a partir del cuidado, la escucha y la implicación. á Jesús Carrasco sigue explorando los conflictos de la vida doméstica internándose esta vez en el corazón de una pareja en la que un gesto mínimo terminará convirtiéndose en una prueba decisiva. Y lo hace con su habitual precisión en el uso del lenguaje a la que suma un sentido del humor tan fino como incisivo, confirmando así su capacidad para transformar lo cotidiano en un territorio de revelación moral y literaria.