Mercè Rodoreda (1908-1983) est sans conteste l'écrivaine catalane la plus renommée internationale de tous les temps, et son œuvre a été traduite dans une trentaine de langues. De ses quatre premiers romans, elle n'a republié qu'Aloma (lauréat du prix Crexells en 1937), qui lui a valu un succès international considérable. C'est en exil qu'elle a composé l'essentiel de son œuvre littéraire (romans, nouvelles, pièces de théâtre et poésie), parmi lesquels se distinguent des titres tels que La plaza del Diamante (1962), La calle de las Camelias (1966) et Jardín junto al mar (1967). À son retour en 1972, elle écrira encore des œuvres remarquables telles que les romans Espejo roto (1974) et Cuánta, cuánto guerra (Prix de la critique Serra d'Or 1982), ainsi que des recueils de nouvelles qui la révèlent comme l'une des auteures européennes les plus polyvalentes, comme Parece de seda y otros cuentos (1978), Viajes y flores (1980, Prix de la critique Serra d'Or, Prix de la ville de Barcelone et Prix national de la critique).

Mercè Rodoreda (1908-1983) es sin duda la escritora catalana más universal de todos los tiempos, y su obra ha sido traducida a una treintena de lenguas. De sus cuatro primeras novelas, sólo recuperó, tras reescribirla, Aloma (ganadora del Premi Crexells en 1937), que le reportó ya un notable éxito internacional. Forjó en el exilio el grueso de su obra literaria (novela, cuento, teatro y poesía), en la que destacan títulos como La plaza del Diamante (1962), La calle de las Camelias (1966) o Jardín junto al mar (1967), pero a su regreso en 1972 aún escribiría obras tan notables como las novelas Espejo roto (1974) y Cuánta, cuánta guerra (Premio de la Crítica Serra d¿Or 1982), así como compilaciones de cuentos que la revelaron como una de las autoras europeas más dúctiles y , Parecía de seda y otros cuentos (1978), Viajes y flores (1980, Premio de la Crítica Serra d¿Or, Premio Ciudad de Barcelona y Premio Nacional de la Crítica) y.