Finaliste du prix Pulitzer 2026 dans la catégorie fiction ! Au cœur de la forêt, une bande de bûcherons engagés dans une opération d’exploitation forestière illégale organise un bal d’hiver auquel certains se porteront volontaires pour participer en se déguisant en femmes. À une autre époque et dans un autre lieu, l’apocalypse du genre est provoquée par une ex-petite amie instable ; une histoire d’amour dans un internat fait ressortir intrigues et cruauté ; et un week-end à Las Vegas tourne au cauchemar, lorsqu’un jeune travesti est contraint de choisir entre le frisson sexuel et une sororité sans glamour. D’un humour caustique, provocateur et inspiré, ce quatuor de récits témoigne du regard acéré de Torrey Peters sur les facettes les plus brutes du désir.

A finalist for the 2026 Pulitzer Prize in fiction! Deep in the forest, a band of lumberjacks on an illegal logging operation plan a winter dance that some will volunteer to attend as women. In other times and places, the gender apocalypse is brought about by an unstable ex-girlfriend; a boarding-school romance surfaces intrigue and cruelty; and a Las Vegas weekender turns dark, as a young crossdresser is forced to choose between sexual frisson or unglamorous sisterhood. Acidly funny, provocative and inspired, this quartet of tales displays Torrey Peters' keen eye for the rough edges of desire.