Marianna et Chiara grandissent à deux pas l'une de l'autre dans le Bari populaire des années 1990, au sein de familles que tout semble opposer : l'une rude et agitée, l'autre ordonnée et cultivée, en apparence parfaite. Pourtant, elles se révèlent semblables dans leur façon de trahir, d'étouffer et de blesser. Un lien indéfectible se noue instantanément entre les deux filles, fondé sur une compréhension mutuelle, le courage et un besoin vital de se soutenir. Bravant la violence qui les entoure, elles se bâtissent un monde à elles ; au fil des ans, leur affection se mue en amour, glissant parfois vers l'attirance et le désir. Mais l'âge adulte finit par les éloigner ; grandir est, après tout, un processus irréversible. Alors, le moment venu, sauront-elles tenir leur promesse d'être toujours là l'une pour l'autre, même face à la Terreur ? Dans ce roman au rythme haletant et au pouvoir magnétique, qui navigue habilement entre les époques, Antonella Lattanzi conjugue avec maestria la tendresse de l'enfance, l'érotisme de la découverte et une menace sourde planant sur le foyer — cette peur que tout ne bascule soudainement, sans prévenir. Pourtant, au cœur même de cette tension — et contre toute attente — la poésie de la vie jaillit, portée par un lien tenace et lumineux capable de désarmer le cœur du lecteur.

Marianna e Chiara crescono a pochi passi, nella Bari popolare degli anni Novanta, in due famiglie che sembrano agli antipodi – una ruvida e irrequieta, l’altra ordinata e colta, apparentemente perfetta – ma che si rivelano uguali nel modo in cui tradiscono, soffocano, feriscono. Tra le due ragazze nasce subito un legame assoluto, fatto di intesa e di coraggio, di un bisogno vitale di raccogliersi a vicenda. Cosí, contro la violenza che le circonda, costruiscono un mondo solo loro, e negli anni l’affetto si confonde con l’amore, in alcuni momenti diventa anche attrazione e desiderio. Ma la vita adulta le allontana, crescere in fondo è irreparabile. E allora, quando sarà il momento, sapranno tenere fede a quella promessa di esserci sempre l’una per l’altra, anche di fronte al Terrore? In un romanzo dal ritmo incalzante, magnetico, che va avanti e indietro nel tempo in modo sapiente, Antonella Lattanzi sa tenere insieme la tenerezza dell’infanzia, l’erotismo come scoperta e il senso di minaccia incombente tra le mura di casa, la paura che qualcosa si spezzi all’improvviso, senza avvisare. Ma proprio dentro la tensione, contro ogni aspettativa, si accende la poesia della vita, e insieme un bene ostinato e splendente, capace di disarmare il cuore di chi legge.