*The End of the United States of America* est une épopée satirique et dystopique qui s'ouvre sur l'arrivée énigmatique d'un fléau aux États-Unis. Ted Trash — fasciste et extrémiste de droite — et Left Wing — extrémiste de gauche — seront les instigateurs d'une seconde guerre civile dans le pays. Riches et pauvres s'affronteront au cours de multiples conflits. Au cœur de cette fresque se trouve Bloom, le héros de l'épopée ; confronté à un destin tragique, il s'efforce de sauver l'Amérique jusqu'au bout, tout en gardant en mémoire l'image d'une belle femme — la Mexicaine La Rosa — rencontrée autrefois dans un stade. L'œuvre met en scène une multitude de personnages. Johnston Bonne, ingénieur informaticien, anarchiste et fou furieux, tente de venir en aide au pays grâce à des procédés alchimiques, des nuages ​​de fumée et des fêtes somptueuses. Jonathan et Mary, militants vivant sous la tente et adeptes du nudisme occasionnel, défendent leurs idéaux utopiques jusqu'au dernier instant. Tirésias, prophète aveugle, livre des oracles décisifs. Le Dr Robert, scientifique et ami de Bloom, cherche une solution dans le rationalisme — tout en invoquant parfois Dieu. James, le fossoyeur, s'acquitte de sa tâche avec une rigueur exemplaire, tandis que Mack Morris, adorateur des nuages, erre çà et là — sans pour autant toujours lever les yeux vers le ciel. Mouches tsé-tsé, papillons et bisons jouent également leur rôle dans cette épopée. Il s'agit d'une tragédie gréco-américaine. Pensées et actions — si Dieu le veut — y seront donc au rendez-vous.

O Fim dos Estados Unidos da América é uma epopeia, satírica e distópica, que começa com a enigmática entrada da peste nos Estados Unidos da América. Ted Trash, fascista, extremista de direita, e Left Wing, extremista de esquerda, serão os responsáveis por uma segunda guerra civil no país. Pobres e ricos terão problemas entre si, e não serão poucos. No meio disto está Bloom, o herói da epopeia, que terá um destino terrível, mas tentará, até ao fim, salvar a América, tendo sempre na cabeça a imagem de uma bela mulher, a mexicana La Rosa, que um dia conheceu num estádio. São várias as personagens desta epopeia. Johnston Bonne, engenheiro informático, maluco em absoluto, anarquista, tentará com processos alquímicos, e alguns fumos e festas exuberantes, ajudar o país. Jonathan & Mary, ativistas, no meio de tendas e algum nudismo, tentarão até à última lutar pelas suas utopias. Tirésias, profeta cego, fará oráculos decisivos. O Dr. Robert, cientista, amigo de Bloom, tentará, com o seu racionalismo, e por vezes com Deus a ser chamado, uma solução. James, o coveiro, exercerá a sua função de forma exemplar, e Mack Morris, um adorador de nuvens, andará por lá, nem sempre a olhar para cima. Moscas tsé-tsé, borboletas e búfalos entrarão também, com diferentes papéis, nesta epopeia. Esta é uma tragédia greco-americana. Pensamentos e ações, se os Deuses quiserem, estarão, portanto, presentes.