Ainsi, dès leurs premières expériences de lecture, les enfants intérioriseront le plaisir de découvrir le grand roman de notre littérature — le plus universel de tous. Ils recevront par là même l'héritage culturel transmis par l'un de nos plus grands écrivains. Grâce à leur remarquable capacité à assimiler de nouvelles informations, les enfants découvriront — et retiendront — le combat de Don Quichotte contre les moulins à vent, sa rencontre avec les comédiens itinérants ou son affrontement avec le Chevalier aux Miroirs. Ces épisodes et les noms de ces personnages — Don Quichotte, Sancho — s'inscriront dans un univers de fiction que les enfants s'approprieront sans effort, comme un divertissement. Nous contribuons ainsi à former des lecteurs de qualité.

Así todos los niños asimilarán desde sus primeras experiencias lectoras el placer de disfrutar con la gran novela de nuestra literatura, la más universal. Para que reciban la herencia cultural que nos ha legado uno de nuestros mejores escritores. Gracias a su enorme capacidad de asimilación, los niños sabrán ?y recordarán? la batalla de don Quijote con los molinos de viento o su encuentro con los actores de teatro, o su enfrentamiento con el caballero de los Espejos?Y esas anécdotas, y los nombres de esos personajes ?Don Quijote, Sancho? formarán parte del universo de ficción que los niños se habrán hecho suyo sin ningún tipo de esfuerzo, como un divertimento. Contribuimos a formar lectores de calidad.