Le parcours proposé dans ce volume, qui débute en 1895, année de l'invention du cinéma, et s'étend jusqu'à nos jours, retrace l'histoire de la littérature italienne contemporaine, en s'intéressant particulièrement à ses interactions avec d'autres arts et divers médias. C'est à partir de cette perspective originale que sont analysées les dynamiques et les formes matérielles de la production et de la réception littéraires durant une période où son statut et sa fonction ont connu des transformations profondes et irréversibles. C'est précisément cette perspective qui permet aux auteurs de consacrer une place de choix aux voix et aux genres littéraires traditionnellement ignorés ou marginalisés. Le volume est divisé en six chapitres, chacun couvrant environ vingt ans d'histoire littéraire italienne. Chaque chapitre se conclut par une série de textes consacrés à des cas exemplaires, qui explorent les analogies avec d'autres modes d'expression à travers différentes époques, l'émergence de formes hybrides, l'influence des médias non littéraires sur l'écriture et les expériences de collaboration entre écrivains et artistes – autrement dit, les multiples relations et influences par lesquelles la littérature italienne a répondu à l'évolution du contexte culturel du XXe siècle.

Il percorso proposto in questo volume, che si apre con il 1895, l'anno dell'invenzione del cinematografo, e arriva fino a oggi, ricostruisce la storia della letteratura italiana contemporanea prestando particolare attenzione alle sue intersezioni con le altre arti e i diversi media. È da questa originale angolazione che vengono analizzate le dinamiche e le forme materiali della produzione e fruizione della letteratura in un arco temporale in cui essa ha conosciuto profonde e irreversibili trasformazioni del suo statuto e della sua funzione. E proprio tale prospettiva consente agli autori di riservare un adeguato spazio a voci e generi letterari tradizionalmente espunti o lasciati ai margini. Il volume è suddiviso in sei capitoli, ognuno dei quali copre circa vent'anni di storia letteraria italiana. Completa ogni capitolo una serie di letture dedicate a casi esemplari, che approfondiscono nelle diverse epoche le analogie con altre modalità di espressione, il realizzarsi di forme miste, l'influenza di media extra letterari sulla scrittura, le esperienze di collaborazione tra scrittori e artisti, ovvero le molteplici relazioni e contaminazioni in virtù delle quali la letteratura italiana ha corrisposto al mutare del contesto culturale di un lungo Novecento.