Nous sommes au XXIe siècle au Nicaragua, un pays en proie à des soulèvements populaires brutalement réprimés par le gouvernement, avec le soutien du sinistre homme de main à la tête des services secrets. Depuis l'exil, l'inspecteur Dolores Morales doit affronter la figure redoutée de Tongolele — l'homme directement responsable de son bannissement au Honduras. Guidé en partie par les conseils divinatoires de sa mère, Tongolele tire froidement et cyniquement les ficelles du paysage politique chaotique de la nation. La plume magistrale de Sergio Ramírez dévoile peu à peu un écheveau trouble de secrets, de trahisons et de sombres machinations auxquels l'inspecteur Morales doit faire face, épaulé par l'inimitable Lord Dixon, Doña Sofía Smith et le reste de ses collaborateurs. Car dans ce Nicaragua en perpétuelle agitation, le moindre faux pas peut précipiter la chute totale de quiconque ose défier le pouvoir établi — aussi absurde que puisse paraître ce défi.

Estamos en pleno siglo XXI, en una Nicaragua en la que se están viviendo unas revueltas populares que son reprimidas brutalmente por el gobierno, apoyado en el siniestro brazo ejecutor del jefe de los servicios secretos. El inspector Dolores Morales debe enfrentarse en la distancia con ese ser terrible apodado Tongolele, responsable último de su exilio en Honduras, que mueve con frialdad y cinismo, en parte gracias a los consejos adivinatorios de su madre, muchos hilos de la desquiciada política del país. La magistral prosa de Sergio Ramírez va desvelando poco a poco un entramado turbio, lleno de secretismos, traiciones y oscuras maniobras al que tendrá que enfrentarse el inspector Morales, respaldado por el inefable Lord Dixon, doña Sofía Smith y el resto de sus socios. Porque, en esa Nicaragua siempre turbulenta, cualquier paso puede darse en falso y provocar el derrumbe definitivo de aquel que decida enfrentarse de algún modo, por ridículo que sea, al poder establecido.