Un après-midi de juillet caniculaire, Aimée Leduc, détective privée parisienne, décroche le téléphone. L'appel va bouleverser sa vie. À l'autre bout du fil, une voix à l'accent allemand prononcé appartient à Jutta Hald. Jutta prétend avoir partagé une cellule avec la mère d'Aimée, disparue depuis longtemps, une terroriste présumée figurant sur la liste des personnes les plus recherchées d'Interpol. Si Aimée veut découvrir la vérité sur sa mère, elle doit retrouver Jutta à un point de rendez-vous dans une vieille tour du Sentier. Mais à son arrivée, Jutta est morte, une balle dans la tête tirée à bout portant. Aimée comprend alors qu'elle a mis le doigt sur quelque chose de bien plus grave que ce que Jutta laissait entendre, et que sa propre vie est en danger. De nombreuses énigmes restent à élucider : le meurtre de Jutta Hald, la réapparition de documents relatifs aux activités terroristes de Sydney Leduc dans les années 1970, la dissimulation d'informations cruciales par la police. La question est : Aimée parviendra-t-elle à reconstituer le puzzle avant qu'un autre drame ne survienne ?

When Parisian private investigator Aimée Leduc picks up the phone one hot July afternoon, the call turns her life upside-down. The voice on the other end, with its heavy German accent, belongs to a woman named Jutta Hald. Jutta claims to have shared a jail cell with Aimée’s long-lost mother, a suspected terrorist on Interpol’s most wanted list. If Aimée wants to learn the truth about her mother, she is to meet Jutta at a rendezvous point in an ancient tower in the Sentier. But when Aimée arrives, Jutta is dead, shot in the head at close range. Aimée realizes she has stumbled into something bigger than Jutta let on, and that her own life is in danger. She has a lot of unsolved mysteries in front of her: Jutta Hald’s murder, resurfaced materials from Sydney Leduc’s terrorist activities in the 1970s, police suppression of important information. The question is, can Aimée put the pieces together before someone else ends up dead?